Ketika The Princess Bride pertama kali dilancarkan di pawagam lebih dari 30 tahun yang lalu pada tahun 1987, hampir tidak ada yang dapat meramalkan kepentingan budaya yang akan dimiliki oleh filem kesayangan ini. Walaupun mendapat sambutan yang sangat baik oleh pengkritik filem ketika dirilis, The Princess Bride jauh dari kejayaan komersial selama tayangan teaternya. Tetapi pada tahun-tahun pembebasan rumah yang menyusul, filem ini mendapat status kultus yang nyata, melonjaknya ke dalam buku-buku sejarah sebagai salah satu filem komedi pengembaraan yang paling disukai sepanjang masa.
Dibintangi oleh Cary Elwes, Robin Wright, Mandy Patinkin, Andre the Giant, Chris Sarandon, Carol Kane, Billy Crystal, dan Peter Falk, filem ini menari dengan pantas antara genre fantasi, petualangan, komedi, dan romantik. Ini masih bertahan pada setiap tayangan ulang berturut-turut, dan ada banyak lelucon yang dikemas dalam filem itu sehingga hampir diminta untuk ditonton kembali. Bersama dengan gurauan cepat, filem ini adalah salah satu yang paling kerap dikutip hingga kini. Di sini, kita melihat beberapa petikan yang paling tidak dapat dilupakan oleh The Princess Bride.
10 "Biar saya jelaskan. … Tidak, terlalu banyak. Biarkan saya meringkaskan."
Mandy Patinkin's Inigo Montoya sering kali mempunyai kata-kata yang sangat sedikit. Tetapi kadang-kadang, terlalu banyak perkataan. Sebagai anggota pasukan jenayah Vizzini, Inigo bertindak sebagai otak otak Fezzik, dan bersama-sama, kedua-duanya hampir tidak dapat dihentikan. Inigo dapat mendahului dirinya sendiri, dan kehilangan semua konsep tentang apa yang penting dan yang tidak penting.
Ketika Inigo dan Fezzik akhirnya beralih ke pihak lelaki baik dan mendapati diri mereka bertanggungjawab untuk membangkitkan Westley yang paling mati, keadaan menjadi tidak kemas. Inigo meminta dirinya untuk mencuba dan menjelaskan apa yang berlaku kepada Dread Pirate Roberts yang hampir tidak sedar. Namun, ini bukanlah sesuatu yang mudah untuk dijelaskan, kerana Inigo sendiri menyedari bahawa dia tidak dapat menjelaskannya dengan tepat - dia hanya perlu menyimpulkannya. Seolah-olah itu adalah dua perkara yang berbeza.
9 "Saya berada di Brute Squad." "Kamu ADALAH Skuad Brute!"
Perawakan Fezzik yang luar biasa langsung dapat dilihat oleh sesiapa sahaja yang menemuinya. Ukurannya yang sangat besar - menjadikannya moniker seperti "massa tanah hippopotamik," milik Vizzini - juga sifatnya yang paling berharga, selain hati baiknya. Ketika Inigo dan Fezzik berusaha meyakinkan Miracle Max milik Billy Crystal untuk menolong mereka menghidupkan kembali Westley, pakar perubatan Miracle Max cuba mengancam mereka bahawa dia akan memanggil Brute Squad jika mereka tidak meninggalkannya sendirian.
Ini tentu saja membawa kepada momen yang menggelikan ketika Fezzik mendedahkan bahawa dia sebenarnya adalah sebahagian dari kumpulan eksklusif ini yang dikenali sebagai Brute Squad. Apa yang boleh dikatakan oleh Miracle Max yang miniatur itu, selain mengatakan bahawa Fezzik bukan sekadar bahagian dari Brute Squad - dia adalah keseluruhan Brute Squad sendirian.
8 "Jangan sekali-kali menentang orang Sicilia ketika kematian hampir tiba!"
The Princess Bride penuh dengan penjahat terbaik untuk buku-buku rakaman, mulai dari The Albino hingga Prince Humperdinck hingga Count Rugen. Tetapi mungkin yang paling menggelikan dari mereka semua adalah Vizzini bersaiz pint Wallace Shawn. Sebagai penguasa kejahatan Sisilia, Vizzini adalah musuh nyata pertama yang terpaksa diperjuangkan oleh Princess Buttercup dan Westley (sebagai Dread Pirate Roberts). Setelah ditawan, Princess Buttercup dipaksa untuk memberi kesaksian mengenai pertengkaran kata-kata dan arak antara Vizzini dan Dread Pirate.
Apabila Vizzini berpendapat bahawa Westley telah melakukan kesalahan yang besar, dia dengan cepat melancarkan ucapan penjahat yang benar-benar pelik, mengoceh dan mengoceh tentang kesalahan pertempuran dan perundingan klasik - yang membawa kepada pernyataan hebat, "Jangan sekali-kali menentang orang Sicilia ketika kematian sedang terjadi. garisan!"
7 "Anda terus menggunakan perkataan itu. Saya rasa ia tidak bermaksud apa yang anda fikirkan."
Vizzini mungkin menganggap dia adalah salah satu lelaki paling pintar di dunia, dan berdasarkan sejarah kejahatannya yang mungkin berlaku, itu mungkin benar. Tetapi rakan-rakannya yang terlibat dalam jenayah, Inigo Montoya dan Fezzik, sering bersedia memanggilnya setiap kali dia memperbodohkan dirinya - yang, nampaknya, sering.
Salah satu kebiasaan Vizzini yang paling canggung dan lucu, adalah keperluannya untuk menyatakan "Tidak dapat difahami!" di hampir semua giliran peristiwa yang mengejutkan. Ini berlaku berkali-kali dalam aksi pertama filem itu, sebelum Inigo memaksanya untuk campur tangan - berbicara atas nama dirinya sendiri, dan semua penonton filem itu juga. Apabila dia melihat bahawa Vizzini mungkin tidak benar-benar tahu apa sebenarnya yang tidak dapat difahami, dia menghasilkan salah satu petikan filem yang paling menggembirakan itu.
6 "Bersenang-senang menyerang istana!"
Billy Crystal's Miracle Max dan Carol Kane's Valerie sudah lama tidak berada di The Princess Bride, tetapi kesannya terhadap filem ini tidak dapat disangkal lagi. Sebagai penyelamat Westley yang tidak mungkin (berikutan penyeksaannya atas permintaan Pangeran Humperdinck), Max dan isterinya terlibat dalam olok-olok antara mereka, dan dengan Inigo dan Fezzik. Mereka memberikan penawar yang diperlukan untuk penyakit Westley, semuanya percuma, kerana Miracle Max mempunyai dendam seumur hidup terhadap Humperdinck.
Apabila trio yang tidak mungkin pergi untuk menyelamatkan hari itu, mereka diucapkan selamat tinggal oleh Max dan Valerie, dengan semangat melambai mereka dan berharap mereka "bersenang-senang menyerang istana!" Walaupun mereka mungkin tidak terlalu percaya pada kejayaan mereka - Max sendiri menyatakan bahawa "mereka memerlukan satu keajaiban" untuk menang - saat yang menggemaskan dan ketawa terbahak-bahak ini sama lucunya seperti sebelumnya.
5 "Yang ini meninggalkan mereka semua di belakang."
Cukup biasa bagi dongeng untuk berakhir dengan momen sakarin, ditambah dengan pemerhatian bahawa "mereka semua hidup bahagia selamanya." Puteri Pengantin perempuan mendapat akhir yang cukup comel, tetapi melakukannya tanpa harus bergantung pada kawasan yang dicuba dan benar. Sebagai gantinya, filem ini diakhiri dengan momen yang sangat romantis, gerak hati yang hebat, dan petikan yang menghangatkan hati kerana memikat.
Westley dan Buttercup menghabiskan seluruh filem untuk mendapatkan akhir yang bahagia, menahan banyak kesusahan dan ancaman sepanjang perjalanan. Oleh itu, apabila para kekasih muda akhirnya saling berpelukan, hanya wajar ciuman mereka - salah satu yang paling bersemangat dan suci dari mereka semua - harus meninggalkan setiap ciuman yang lain.
4 "Kematian tidak dapat menghentikan cinta sejati. Yang dapat dilakukannya adalah menangguhkannya sebentar."
Westley dan Buttercup mempunyai salah satu kisah cinta muda yang paling menyentuh dan mencengkam dalam semua sejarah filem. Setelah bersama mereka bersama remaja, ketika Westley hanya seorang budak ladang yang jatuh cinta dengan Buttercup yang tidak dapat dicapai, mereka menghabiskan begitu banyak masa sehingga mereka tidak pernah menyangka mereka akan dapat bertemu lagi. Ini tentu saja disebabkan oleh kepercayaan Buttercup bahawa Westley telah dibunuh.
Ketika dinyatakan kepada Buttercup yang sangat tidak percaya bahawa Westley belum mati (tetapi sebenarnya telah mengambil identiti Dread Pirate Roberts), dia benar-benar berada di samping dirinya dalam rasa tidak percaya yang sangat gembira. Westley sendiri meletakkan konsep dongeng ini dengan sebaik-baiknya ketika dia mengatakan, "kematian tidak dapat menghentikan cinta sejati. Yang dapat dilakukan hanyalah menunda untuk sementara waktu."
3 "Tidak dapat difahami!"
Seperti yang telah kita bincangkan, Wallace Shawn's Vizzini adalah salah satu watak paling aneh dalam keseluruhan filem. Lebih besar dari kehidupan dan dengan keperibadian hampir dua kali ukurannya, Vizzini adalah salah satu watak yang paling yakin dalam filem ini, tidak pernah takut untuk bercakap fikirannya - walaupun dia terlalu tumpul ketika melakukannya.
Salah satu contoh yang paling pasti dari tafsirannya yang terang-terangan adalah, tentu saja, petikan satu kata yang berfungsi sebagai frasa pentingnya. Setiap kali perkara tidak berjalan dengan Vizzini, atau ada giliran peristiwa yang tidak dia harapkan, dia diberikan untuk berseru, "Tidak dapat dibayangkan!" Tidak sepenuhnya jelas apa sebenarnya maksud Vizzini, selain daripada "Saya tidak percaya ini berlaku," tetapi ia membuat banyak momen kegembiraan semasa waktu yang tegang.
2 "Hello. Nama saya Inigo Montoya. Anda membunuh ayah saya. Bersiaplah untuk mati."
Vizzini bukan satu-satunya watak dengan frasa tangkapan. Tetapi frasa tulisan Inigo Montoya bukan hanya itu - ia juga pada asasnya menjadi pendorong arka wataknya. Walaupun dia membuat hidupnya bekerja untuk penawar tertinggi (berfungsi sebagai pedang menjual untuk Vizzini sebelum beralih untuk membantu orang baik), seluruh kehidupan Inigo didorong oleh usaha membalas dendam atas pembunuhan ayahnya.
Sepanjang filem itu, dia menyoal siasat hampir semua orang yang dia temui sama ada mereka lelaki enam jari yang sukar difahami yang dia cari. Ketika akhirnya dia bertemu dengan lelaki itu, Count Rugen, penjahat, Inigo dapat membawa frasa penuhnya, dengan ganjaran emosional yang sangat besar, akhirnya dia dapat membunuh lelaki yang mengambil ayahnya darinya.
1 "Seperti yang anda mahukan."
Terdapat berjuta-juta cara untuk mengatakan "Saya sayang kamu." Banyak teori telah ditulis mengenai pelbagai jenis bahasa cinta yang dimiliki orang. Tetapi dalam dunia The Princess Bride, "I love you" dinyatakan dengan sederhana, dan dengan frasa tiga perkataan lain yang cukup memukul emosi: "seperti yang anda mahukan."
Westley mengucapkan kata-kata itu kepada Buttercup berkali-kali, menyatakan perasaan sebenarnya terhadapnya sebelum dia benar-benar tahu bagaimana melakukannya - dan sebelum dia benar-benar tahu apa maksudnya. Sepanjang filem ini, perasaan mereka satu sama lain menjadi lebih jelas, dan "seperti yang anda mahukan" membawa makna baru. Tetapi ia adalah saat-saat terakhir, apabila Cucu Fred Savage meminta Kakek Peter Falk kembali keesokan harinya untuk membacakan cerita kepadanya lagi, bahawa makna sebenar "seperti yang anda mahukan" muncul dalam lingkaran penuh dan membuat penonton di mana-mana menangis.