Arrow hampir menyesuaikan diri penjahat Onomatopoeia Kevin Smith beberapa tahun yang lalu, menurut penerbit Andrew Kreisberg. Smith mencipta watak untuk DC Comics semasa mantra sebagai penulis buku komik pada tahun 2000-an. Onomatopoeia mempunyai cangkuk visual yang unik: dia mengatakan kesan suaranya sendiri. Jadi, sebagai contoh, jika dia menjentikkan sesuatu, dia sebenarnya mengucapkan kata snap.
Pada tahun 2007, Smith menyatakan bahawa watak itu tidak akan berfungsi dalam bentuk aksi langsung, dengan mengatakan, "jika anda mencuba melakukan itu secara sinematik, anda tidak akan benar-benar menggegarkannya. Senapang dalam filem terdengar sangat berbeza. Ia tidak dibaca sebagai BLAM! " Namun, ketika Arrow musim 1 mula dilancarkan, pada tahun 2012, pengeluar berminat untuk membawa penembak jahat Onomatopoeia ke dalam daftar penjahat mereka.
Berkaitan: Anatoly Mempunyai 'Power' Over Oliver di Arrow Season 6
Mereka mahu menggunakan Onomatopoeia, sehingga mereka melihat pernyataan Smith mengenai masalah watak langsung. Inilah cara Kreisberg mengingatkan rangkaian peristiwa (melalui CBR):
"Awalnya, kami akan berusaha melakukan Onomatopoeia, penjahat dari Kevin Smith, tetapi Kevin nampaknya mengatakan dalam wawancara bahawa tidak ada cara untuk membawa watak itu ke televisyen dan filem - dan setelah beberapa saat kami bersetuju dengannya!"
Oleh itu, terinspirasi oleh komen Smith, pengeluar Arrow memutuskan untuk mengeluarkan Onomatopoeia daripada rancangan mereka. Sebaliknya, episod yang dimaksudkan untuk akhirnya menampilkan J. August Richards sebagai Mister Blank. Ciptaan baru ini mengenakan jas tajam dan membawa pistol peredam, seperti Onomatopoeia, tetapi dia tidak menggunakan nama itu atau melakukan kesan bunyi sendiri. Ini adalah contoh hebat rancangan TV superhero yang mengambil nasihat daripada pencipta buku komik yang berkaitan.
Walau bagaimanapun, Smith telah mengubah suaranya. Dia mengatakan pada tahun 2016 bahawa dia akan suka menulis Onomatopoeia untuk pertunjukan, sebagai "satu atau dua episod busur". Dan kemudian, dalam wawancara lain, dia menjelaskan bagaimana dia merancang untuk mengatasi masalah kesan bunyi yang sebelumnya mengganggunya:
"Oleh itu, daripada hanya mengeluarkan suara yang sebenarnya - yang bagi saya, di dunia nyata, ia seperti lelaki dari Akademi Polis yang mengeluarkan suara dengan mulutnya - dia hanya akan mempunyai kad kecil. Kad nama yang mempunyai perkataan yang ditulis dengan huruf apa pun f-. Oleh itu, daripada dia mengatakan 'blam', anda akan dapati kad ini di meja anda dan berpusing dan 'blam', dia akan menembak anda dan barang-barang seperti itu. Yang saya rasa sedikit lebih sejuk, anda tahu, kerana melakukannya dalam aksi langsung."
Ia akan menarik untuk dilihat, sekarang Smith telah berubah pikiran tentang keseluruhannya, sama ada penerbit Arrow juga akan melakukannya. Sejauh ini, tidak ada rancangan untuk memasukkan watak yang telah diumumkan untuk Arrow musim 6. Namun, semuanya dapat berubah.
SETERUSNYA: Setiap Penyesuaian Panah Hijau, Peringkat
Tayangan perdana musim 6 di The CW pada 12 Oktober.