Penyesuaian filem adalah binatang pelik - mereka hampir tidak dapat memuaskan hati semua orang. Walaupun beberapa penyesuaian dibuat sepenuhnya berdasarkan semangat cerita asal, banyak usaha untuk menerjemahkan cerita untuk satu kumpulan peminat menjadi filem yang lain. Sekarang, bergantung pada siapa yang anda tanyakan, trilogi Lord of the Rings Peter Jackson mungkin tergolong dalam salah satu kumpulan di sini. Bagi mereka yang sangat memahami teks asalnya, trilogi filem adalah sesuatu yang sama sekali berbeza dengan buku-buku.
Mungkin tidak perlu diceritakan bahawa kisah sebenar LOTR mustahil difilemkan dengan betul - bagaimanapun, JRR Tolkien sendiri dan banyak peminat telah lama menolak sebarang penyesuaian filem. Namun, apa yang dilakukan Jackson sangat luar biasa. Dia membawa kisah hebat ini, walaupun diubah, kepada generasi peminat baru, yang juga menjadi peminat buku. Adakah Jackson tersalah jalan? Sudah tentu, tetapi sebilangan kecil dari mereka tidak dapat dimaafkan.
Walaupun ada yang membuang trilogi Jackson's LOTR kerana mengubah elemen cerita, ada banyak lagi yang meraikannya walaupun terdapat perubahan. Untuk membuat filem-filem ini, Jackson perlu menghilangkan beberapa perkara dan menambahkan yang lain, yang menyebabkan kami mempertimbangkan keputusan tersebut.
Berikut adalah 8 Perkara yang Tidak Disangka Peter Jackson Mengenai Trilogi Lord of the Rings (Dan 8 Dia Tepat).
16 Salah: Pemecah Sumpah
Panggil mereka Pemecah Sumpah, atau Orang-orang Dunharrow, tetapi jangan anda berani memanggil mereka langkah pintar. Masalah dengan versi filem Oathbreakers jelas untuk dilihat, tetapi penjelasannya tidak. Terdapat laporan bahawa Jackson tidak menyukai Oathbreakers, tetapi menyimpannya untuk menenangkan peminat. Mengapa kemudian memperluaskan peranan mereka sehingga sebegitu rupa? Hantu-hantu itu tidak pernah pergi ke Minas Tirith dan juga bukan de mach ex machina.
Pada asalnya, Oathbreakers berfungsi dengan baik: mengalahkan Black Númenóreans - the Corsairs.
Sauron menghantar pasukan ini untuk menyerang dari laut. Oleh itu, Gondor menempatkan sekumpulan tenteranya untuk mempertahankan pantai. Aragorn memanggil Oathbreakers untuk mengatasi kapal-kapal jahat ini. Tanpa Corsairs yang tersisa untuk bertempur, pasukan garis pantai Gondor bergabung dalam pertempuran di Pelennor Fields, menyerang pasukan musuh dari belakang.
15 Kanan: Mulut Sauron
Rupa-rupanya alat solek, prostetik, dan ciptaan watak adalah, yang pasti, adalah karya terbaik dalam trilogi filem - dan makhluk paling busuk adalah yang terbaik. Mungkin tidak ada watak lain yang memunculkan kejahatan dan keji seperti Mulut Sauron. Dalam buku itu, keterangannya berbunyi: "Bentuk tinggi dan jahat, dipasang pada kuda hitam
Penunggang itu dipakai serba hitam, dan hitam adalah helmnya yang tinggi; namun ini bukan Ringwraith melainkan seorang lelaki yang hidup … namanya tidak dikenang dalam dongeng, kerana dia sendiri sudah melupakannya."
Ketika Jackson duduk untuk memerankan watak ini, dia mengetengahkan hibrida manusia-raksasa; makhluk yang mulutnya yang besar, dibantu CGI dan berpenyakit seolah-olah merobek untuk membiarkannya terbuka lebih luas. Mata Sauron ditutup oleh helmnya, menunjukkan dia tidak memerlukannya. Visi kreatif Jackson menjadikan Mouth menjadi salah satu reka bentuk watak yang paling tidak dapat dilupakan dalam trilogi ini.
14 Salah: Aragorn Vs The Mulut Sauron
Walaupun Mouth of Sauron adalah salah satu reka bentuk watak terkuat dalam filem, interaksi antara dia dan Aragorn mungkin salah satu salah langkah terbesar Jackson. Ketika Aragorn mengambil kepala dari mulut, dia kelihatan seperti pahlawan total. Peminat mengaum dan memukul dada mereka - tetapi adakah benar watak itu?
Pasti, kemuliaan dan kehormatan Aragorn dipandang rendah dalam filem-filem dibandingkan dengan buku-buku, tetapi dia masih raja, dan dia masih merupakan salah satu Dúnedain, garis keturunan yang panjang dan mulia. Dia juga memahami bahawa utusan, tidak kira bagaimana kasar atau menyinggung perasaan, harus diperlakukan dengan hormat.
Cara di mana Aragorn dan syarikatnya melakukan diri mereka bermaksud bertentangan dengan kekuatan kejahatan di pihak lain.
Aragorn menyerang dalam kemarahan, sambil menunjukkan kejujuran dan emosi, juga menunjukkan kelemahan.
13 Kanan: Memotong Tom Bombadil
Walaupun beberapa orang suci percaya bahawa Tom Bombadil adalah perlu, jika hanya untuk menunjukkan tahap kekuatan yang ada di Middle-earth, lebih masuk akal untuk menghilangkannya sepenuhnya. Bombadil adalah teka-teki yang disengajakan: dia mungkin salah seorang Ainur atau dia mungkin ada yang tidak digambarkan dengan betul. Ada juga yang menganggapnya sebagai Tuhan, walaupun Tolkien menafikannya. Dia berjalan di Bumi Tengah sebelum bunian datang, sebelum titisan hujan pertama dan biji pertama - dia tidak ada waktunya.
Pemotongan Bombadil perlu dilakukan. Dia terlalu kuat dan menimbulkan lebih banyak masalah daripada yang diselesaikannya. Sebagai contoh, Bombadil tidak hanya tidak terpengaruh oleh kekuatan Ring, tetapi ia bahkan membuat Ring hilang dengan tangan. Dia juga dapat melihat Frodo ketika Hobbit memakainya, yang akan menyebabkan terlalu banyak pertanyaan, dan oleh itu, lebih baik menghilangkannya sepenuhnya.
12 Salah: Menghilangkan Rangers
Meninggalkan Rangers dari Utara, Syarikat Abu-abu yang dipimpin oleh Halbarad, keluar dari filem adalah kejahatan.
Dalam buku-buku itu, ketika Aragorn berjalan di Jalan, dia ditemani oleh Syarikat Grey: sejumlah 31 Rangers dari Utara dan anak-anak Elrond.
Kekuatan inilah, serta beberapa orang lain yang mereka temui di sepanjang jalan, yang bergerak di Minas Tirith. Walaupun 31 adalah jumlah yang sangat rendah, mereka adalah kekuatan yang luar biasa. Ketika Raja Théoden mendengar bahawa kumpulan Rangers ini akan menemui Aragorn, dia berkata, "Baiklah! Sekiranya saudara-mara ini sama seperti dirimu, Tuanku Aragorn, tiga puluh kesatria seperti itu akan menjadi kekuatan yang tidak dapat dihitung oleh kepala."
Memikirkan apa yang boleh membuat kita merasa seperti Sam ketika dia melihat Elf berjalan ke Gray Havens.
11 Kanan: Menggantikan Glorfindel Dengan Arwen
Selain kenyataan bahawa terdapat beberapa watak wanita yang kuat dalam LOTR, memberikan alasan untuk Jackson menggantikan watak Glorfindel dengan Arwen, ada alasan lain yang baik untuk peralihan ini. Pertama, selepas Majlis Elrond, Glorfindel pada dasarnya tidak berguna. Dengan memberikan peranan Arwen Glorfindel dalam menyelamatkan Frodo, Jackson dapat menaikkan watak Arwen. Dia memainkan peranan yang jauh lebih besar, sebagai minat cinta kepada Aragorn dan anak perempuan kepada Elrond.
Mungkin alasan terbaik untuk menghilangkan peri berambut emas adalah bahawa Glorfindel terlalu kuat untuk tidak melakukan apa-apa. Pasti, banyak bunian yang kuat duduk dan tidak melakukan apa-apa, tetapi Glorfindel bukan bunian biasa - dia adalah salah satu yang sangat sedikit yang akan dikembalikan setelah meninggal dunia. Dia juga memusnahkan Balrog sendiri; bukan Balrog yang tidak aktif, raksasa Balrog yang diuji pertempuran. Dengan kata lain, Glorfindel terlalu kuat.
10 Salah: Mengeluarkan bilah tongkat
Oleh kerana penghilangan Jackson dari Tom Bombadil dipuji, penghapusan Barrow-wights juga berlaku. Walau bagaimanapun, keputusan untuk mengambil pisau Barrow dari Hobbit 'tidak baik. Pedang memainkan dua peranan yang sangat penting: satu di Weathertop, di mana Hobbits 'Barrow-blade melayani mereka dengan baik, terutama Frodo. Momen penting yang lain adalah ketika Merry menyerang raja penyihir dengan pisau tongkatnya, sehingga mematahkan mantra dan memungkinkan raja penyihir itu dikalahkan oleh Éowyn. Bilah Barrow sangat kuat.
Mereka ditempa oleh Orang-orang Westernesse sejak lama untuk melawan pasukan Raja Penyihir, masing-masing melakukan mantra kuno untuk melemahkan musuh mereka.
Hanya kerana Hobbits tidak melihat Barrow-down tidak bermakna mereka tidak dapat mendapatkan Barrow-blades. Lagipun, Weathertop adalah kubu lama yang pernah dipegang oleh Arthedain, rumah orang yang sama yang memalsukan pedang itu.
9 Kanan: Gollum V. Sméagol
Tidak ramai peminat berpendapat bahawa, dalam filem Jackson, Andy Serkis 'Gollum adalah raja. Persembahannya sungguh luar biasa, pandangan yang memukau ke dalam pemikiran memutarbalikkan watak yang sebahagian besarnya disalahpahami. Walaupun Gollum menunjukkan saat-saat keperibadian yang terpisah dalam buku-buku, terutama di Passage of the Marshes, pembahagian antara Gollum dan Sméagol lebih jelas dalam filem, jika hanya kerana kita melihatnya sendiri.
Perubahan utama antara dunia adalah "pengusiran" Gollum; bahagian dalam filem-filem di mana Sméagol memerintahkan Gollum untuk pergi dan tidak akan kembali lagi. Ini penting kerana ia menunjukkan Sméagol sebagai mangsa dan bukannya penjahat. Walaupun dapat dikatakan bahawa Sméagol seharusnya tidak memiliki kekuatan untuk mengusir Gollum atau pengaruh Precious dalam filem, adegan ini masih sangat efektif dan bergerak.
8 Salah: Aragorn Mengalahkan Nazgûl
Kembali ke tempat kejadian di Weathertop, kita akan melihat bagaimana Aragorn mengalahkan Ringwraiths dengan mudah. Walaupun ditembak dengan indah dan kelihatan epik, ia menjadikan Aragorn sebagai terlalu kuat, terlalu awal. Ya, Aragorn dengan obor dan pedang membantu menghalau Nazgûl dalam buku ini, tetapi ada lebih banyak lagi daripada api dan kekuatan manusia.
Aragorn sukar, tetapi mengalahkan lima Ringwraith dalam kegelapan? Tidak pernah.
Inilah yang sebenarnya berlaku. Ingat bagaimana pisau Barrow Frodo diperkaya dengan mantra pertempuran Angmar kuno? Ketika Hobbits diserang, Frodo melakukan dua perkara: pertama, dia menyerang Raja Penyihir dengan pisau Barrow, kedua, dia berteriak "Elbereth," nama lain untuk Varda, yang pada dasarnya adalah permaisuri Valar. Gabungan peristiwa ini menjadikan Witch-king kehilangan tamparan terakhirnya pada Frodo, yang juga menjadikan Frodo dan Hobbit terlalu kuat.
7 Kanan: Sauron Sebagai Mata Hebat
Sebenarnya terdapat beberapa perdebatan mengenai apakah Mata Sauron adalah kehadiran fizikal dalam buku ini. Banyak yang menunjuk pada petikan dari "The Land of Shadow", yang berbunyi: "Satu saat saja ia menatap, tetapi dari beberapa tingkap besar yang sangat tinggi di sana menikam ke utara api merah, kelipan mata yang menusuk."
Walaupun Frodo sepertinya melihat Mata Sauron seperti yang kita lakukan dalam filem, Frodo mungkin melihat pandangan Sauron sebagai mata.
Ketika Frodo duduk di Kursi Melihat Amon Hen, dia mengesan sesuatu yang serupa. Bagaimanapun, petikan ini menyatakan bahawa "dia merasakan mata. Ada mata di Menara Gelap yang tidak tidur." Perhatikan perkataan "merasa" dan "masuk". Konsep mata yang tidak bertutup dan berapi bukan ciptaan Jackson, tetapi mata sebagai sorotan fizikal mempunyai tanda tangannya.
6 Salah: Raja Penyihir Mengalahkan Gandalf
Adegan di mana kakitangan Gandalf dipecahkan oleh Raja Penyihir Angmar adalah epik tetapi tidak tepat, sekurang-kurangnya tidak sesuai dengan buku-buku. Mari kita ketepikan apa yang kita fikir mungkin berlaku berdasarkan kekuatan relatif dan susunan makhluk di Bumi Tengah dan hanya melihat teksnya.
Seperti dalam filem, Gandalf pergi menemui raja penyihir, dan bahkan menyampaikan baris yang sama, lebih kurang. Tetapi sejauh ini perbandingannya. Mereka hanya terganggu, tanpa pertempuran di mana Gandalf dikalahkan atau dihina seperti dalam filem.
Kemudian dalam buku itu, Denethor mempersoalkan apakah Gandalf adalah yang lemah dari keduanya, dengan mengatakan, "Kalau begitu, Mithrandir, kamu mempunyai musuh untuk menandingi kamu
Mungkinkah anda telah menarik diri kerana anda terlalu banyak? "Untuk ini, Gandalf menjawab dengan rendah hati," Mungkin begitu
Tetapi percubaan kekuatan kami belum tiba … "Mari kita sebut sebagai undian.
5 Kanan: Éomer Dibuang
Walaupun peristiwa di sekitar Éomer tidak perlu berubah untuk mewujudkan keadaan yang serupa, keputusan Jackson mengenai watak Karl Urban adalah pintar. Untuk satu, Théoden dan / atau Wormtongue tidak membuang Eomer dalam buku-buku, dia hanya dipenjarakan selepas itu.
Selain memberikan lebih banyak pengembangan watak untuk Éomer, Théoden, dan Wormtongue, pengusiran Éomer dalam filem ini menimbulkan ketegangan besar pada Rohan sebelum persekutuan yang tinggal bahkan sampai ke Meduseld.
Pembuangan Éomer memungkinkan kumpulan Rohirrim, yang disukai, menjadi orang yang mengejutkan pasukan Saruman di Helm's Deep.
Dalam buku ini, momen kemuncak yang mengakhiri pertempuran adalah sedikit tidak semestinya, yang mungkin akan melancarkan pertempuran besar di layar.
4 Salah: Kegilaan Denethor
Walaupun mengisyaratkannya secara ringkas dalam filem, Palantír of Minas Tirith pada dasarnya tidak penting dalam tafsiran Jackson, yang sangat mempengaruhi Denethor. Alih-alih dibawa ke kegilaan melalui kemurungan dan kesedihan atas Boromir, Denethor dirosakkan oleh Palantir, atau lebih khusus lagi, oleh Sauron melalui Palantír.
Tidak masuk akal bagi Jackson untuk menghilangkan Palantír of Minas Tirith sepenuhnya.
Lagipun, Saruman's Palantír diperkenalkan panjang lebar dan memainkan peranan besar dalam filem ini. Tidak akan sukar untuk menunjukkan manipulasi Denethor dengan lebih terperinci - adegan cepat dengan dia dan Palantri akan mencukupi.
Tanpa ini, Denethor nampaknya tidak cekap, orang gila yang tidak pernah berjaya memimpin Gondor. Namun, dia memimpin Gondor dan melakukannya dengan cukup baik, tetapi dalam filem-filem itu dia adalah cengkerang dari apa yang ada di dalam buku-buku.
3 Kanan: Menguatkan Pedang
Naluri Jackson kuat - dia mengambil pedang Narsil yang patah dan mengubahnya menjadi simbol dan titik perhimpunan. Di dalam buku-buku, para bunian menarik pedang ke Andúril sejak awal, Aragorn sebenarnya membawanya bersama sepanjang perjalanan. Namun, dalam film-film tersebut, para bunian tidak melihat pedang hingga The Return of the King.
Elrond menyampaikannya secara peribadi, dan selain dari momen emosional, ia juga menjadi kiasan bagi Aragorn untuk menerima keturunan dan pemerintahannya.
Kerana Elrond menyerahkan pedang kepadanya, itu juga memungkinkan Jackson untuk memberi Arwen beberapa lagi bahan. Ini adalah ketika Aragorn mengetahui bahawa Arwen semakin pudar, dan juga mewakili Elrond menerima Aragorn, menyelesaikan jurang yang, diakui, tidak ada dalam buku tetapi bekerja dengan baik dalam filem.
2 Salah: Caradhras Gunung
Ketika persekutuan diduga melewati gunung Caradhras, dalam film itu, Sarumanlah yang berada di belakang serangan itu. Akan tetapi, di dalam buku-buku, serangan terhadap Caradhras jauh lebih samar - gunung itu bahkan mungkin menyakitkan, menjadikannya lebih menarik.
Setelah Boromir berkata, "Biarkan mereka menyebutnya angin yang akan; ada suara-suara yang jatuh di udara; dan batu-batu ini ditujukan kepada kita." Aragorn menjawab, "Saya memanggilnya angin
Tetapi itu tidak menjadikan apa yang anda katakan itu tidak benar. Terdapat banyak perkara jahat dan tidak ramah di dunia yang tidak menyukai mereka yang berpasangan, namun tidak bersekutu dengan Sauron, tetapi mempunyai tujuan sendiri. Ada yang berada di dunia ini lebih lama daripada dia."
Kemudian, Gimli mengira dia tahu pelakunya, dengan mengatakan, "Itu bukan ribut biasa. Ini adalah kehendak Caradhras yang buruk."
1 Kanan: Menukar Garis Masa
Katakanlah apa yang anda mahukan mengenai penamat filem ini dan pertimbangkan adegan pertempuran yang diperpanjang, tetapi Jackson dan pasukannya pasti melakukan kerja keras memanipulasi buku-buku tersebut menjadi tiga filem yang lengkap. Membawa masuk Boromir ke dalam filem pertama, berbanding filem kedua, dan memainkannya di layar sangat luar biasa. Juga, memindahkan acara dengan Shelob ke The Return of the King dan bukannya The Two Towers seperti dalam buku berfungsi dengan sangat baik.
Mungkin langkah terbaik Jackson hanyalah memendekkan jangka masa di mana Frodo merahsiakan cincin di The Fellowship of the Ring.
Ia sering diabaikan, tetapi setelah Bilbo meninggalkan cincin itu kepada Frodo, kehidupan diteruskan di Shire for the Hobbits selama 17 tahun. Menghilangkan ini dan sebahagian besar peristiwa di Crickhollow membolehkan filem ini melompat ke aksi dan ketegangan lebih cepat.
---
Apa pendapat anda bahawa Peter Jackson salah mengenai trilogi Lord of the Rings ? Beritahu kami dalam komen!