Apa pepatah lama itu? Kali kedua boleh menjadi jauh lebih baik daripada yang pertama? Nah, kadang-kadang itu benar dan kadang-kadang tidak. Lihat sahaja sekuel filem. Terminator 2 lebih baik daripada Terminator pertama. Aliens lebih baik daripada Alien. Ada yang mengatakan The Empire Strikes Back lebih baik daripada Star Wars pertama. Sudah tentu, keadaan juga boleh menurun dengan cepat. The Matrix cemerlang sementara sekuelnya jauh lebih pendek. Iron Man 2 tidak jauh dari Iron Man, yang berjaya melancarkan MCU.
Perkara yang sama sering berlaku dengan reboot rancangan TV. Selama bertahun-tahun, pembuatan semula siri berterusan kegemaran kami mempunyai rekod campuran. Terdapat banyak kes di mana klasik hanya perlu dibiarkan sahaja - mengapa mengganggu kesempurnaan? Lebih jarang, rancangan yang ada mungkin bagus, tetapi tidak pernah mencapai potensinya. Dalam kes tersebut, penonton benar-benar dapat melihat versi baru dan lebih baik dari harta tanah yang kurang bersinar. Kami telah mencatat sejarah TV untuk contoh kedua-duanya, dan memecahkan pemenang dan yang kalah di TV berulang.
Berikut adalah 6 Pembuatan Semula TV Lebih Baik Daripada Yang Asal (Dan 11 Yang Lebih Buruk).
17 Lebih teruk: Wonder Woman (2011)
Itu bukan siri yang paling serius atau dihasilkan dengan baik, tetapi memberi penonton akses kepada mitologi Puteri Diana yang panjang dan tersembunyi, yang baru mereka kenal dari buku komik dan Superfriends. Kemudian, pada tahun 2011, TV Warner Bros memutuskan untuk menghidupkan semula francais untuk layar kecil dan membuat beberapa keputusan buruk. Untuk satu perkara, Diana bukan lagi anak perempuan ratu pulau ghaib - dia hanyalah syarikat korporat moden wanita.
Dia tidak melawan dewa-dewa Yunani dan tentera Jerman yang kuat. Dia berpegang teguh pada jenayah di jalanan di Los Angeles.
Hasilnya: juruterbang mahal ditolak untuk siri. Kebohongan kebenaran emas pasti telah menunjukkan bahawa pertunjukan ini adalah orang yang kalah.
16 Lebih teruk: MacGyver (2016)
Ah, 1985 adalah masa yang lebih sederhana. Pada masa itu, rancangan TV MacGyver membuktikan bahawa seorang kutu buku sains tidak menggunakan apa-apa kecuali pisau tentera darat dan pita saluran boleh menyelesaikan masalah dunia secara harfiah. Richard Dean Anderson memainkan watak hebat dan sementara pertunjukan itu tidak pernah mendapat penarafan hebat yang luar biasa, ia mempunyai pengikut yang cukup setia untuk menayangkan rancangan ini selama tujuh musim.
Atas dasar fiksi perisik, pertunjukan itu disampaikan, tanpa menghiraukan betapa konyolnya mempercayai bahawa objek rumah tangga biasa dapat melakukan segalanya dari melumpuhkan bom hingga melarikan diri dari penjara. Anderson adalah kunci kejayaan pertunjukan, memainkan watak cukup baik sehingga dia disayangi hingga hari ini. Namun, reboot 2016 dibintangi oleh Lucas Till, yang memberikan garis kerasnya, dia benar-benar merasa seperti saintis yang sejuk, kering dan tersumbat.
MacGyver baru lebih sukar untuk dihubungkan, dan protagonis utamanya tidak banyak ditonton oleh penonton. Pembuatan semula itu terasa seperti usaha yang tidak bernyawa, dengan harapan bahawa nama jenama sahaja akan memberikan penilaian yang baik. Mungkin pengeluarnya berusaha menjadikan siri ini lebih "moden" dengan menyedut kemanusiaan dari MacGyver. Mungkin saja rancangan itu berfungsi sebagai peninggalan tahun 80-an dan layu pada abad baru yang lebih taksub dengan reboot Westworld.
15 Lebih Baik: Pejabat (AS)
Ketika versi asal The Office tayang perdana di United Kingdom, ini sedikit sebanyak mengungkapkan. Komedi tidak selesa yang digerakkan oleh Ricky Gervais mengenai kegilaan harian pejabat korporat sering memalukan untuk ditonton. Menggunakan keintiman kamera genggam yang dipelopori oleh HBO's The Larry Sanders Show, detik-detik ketegangan yang berlanjutan di udara ketika penonton menunggu untuk melihat momen-momen canggung yang akan datang.
Seperti banyak rancangan Inggeris, siri asalnya hanya berlangsung selama empat belas episod.
Diberikan - mereka adalah empat belas episod yang luar biasa, tetapi ketika The Office diadaptasi di AS, Steve Carrell dan para pelakonnya mempunyai 200 episod penuh untuk meneroka kegilaan yang mati rasa terjebak dalam sut dan bilik selama 40 jam seminggu.
Walaupun dengan pemergian Carrell, pertunjukan itu tidak pernah mengerikan - selain dari beberapa peralihan goyah dengan perubahan pemeran). Mungkin adil untuk mengatakan bahawa kualiti kedua-dua versi siri ini sama baiknya, tetapi semua perkara sama, kerana lebih banyak perkara baik menang. Oleh itu, versi Office dari Amerika Syarikat menang dengan ukuran sahaja. Mari hadapi - apabila anda tidak perlu mengorbankan kualiti untuk kuantiti, anda berada di hadapan permainan!
14 Lebih teruk: Charlie's Angels (2011)
Kembali pada tahun 1970-an, Charlie's Angels yang asli adalah kejayaan penilaian yang besar. Menampilkan bakat terbaik dalam peran utama seperti Farrah Fawcett, Jaclyn Smith, dan Cheryl Ladd, undian awal jelas sekali memanggil sekumpulan wanita cantik untuk menjadi skuad mata peribadi terbaik di dunia. Ia adalah pengubah permainan kerana kepekaan pada hari ini jarang menggambarkan wanita cantik klasik sebagai polis yang licik dan tidak masuk akal.
Kimia dalam pemeran bertahan banyak keberangkatan dan penggantian pelakon, dan pertunjukan itu mengekalkan nada ringan dengan beberapa pemandangan dan aksi yang baik untuk menjaga sekurang-kurangnya lapisan bahaya. Malangnya reboot 2011 membuat beberapa perubahan buruk pada formula mudah itu.
Tidak ada pelakon yang mempunyai watak lakonan Malaikat asli. Plot tidak perlu berbelit-belit dan membingungkan di mana versi 1976 menjadikan semuanya mudah. Kekurangan humor dan berat badan, wanita dalam siri ini tidak meyakinkan sebagai pejuang jenayah, dan seluruh syarikat tidak memenangi penonton. Akibatnya, rancangan ini dapat dilakukan setelah hanya sembilan episod. Moral dari kisah ini adalah bahawa idea yang baik sahaja tidak bermakna jika ia dilaksanakan dengan cara yang kurang bersemangat.
13 Lebih buruk lagi: Knight Rider (2008)
Beberapa rancangan TV klasik tidak sesuai dengan usia dan yang lain. Kami melihat kembali melalui gelas nostalgia berwarna mawar hingga ke waktu yang lebih sederhana apabila televisyen biasa-biasa sahaja kadang-kadang dapat dikenang sebagai hebat. Knight Rider mungkin merupakan salah satu persembahan seperti itu.
Konsep asas - sebuah kereta pintar yang bercakap bernama KITT dengan gudang senjata yang membantu pemandunya Michael Knight memerangi jenayah - cukup bodoh. Tapi hei, David Hasselhoff adalah pemandu itu! Tiada siapa yang bermain dengan Hoff! Itu adalah perkhemahan 80-an kitschy yang murni dalam semua kegemilangannya. Semasa reboot berlaku pada tahun 2008, bagaimana mungkin mereka dapat meniru sos rahsia?
Pelakon baru Justin Bruening tidak memiliki karisma haiwan Hasselhoff, jadi dia ditinggalkan dalam debu.
Pertunjukan ini memutuskan untuk mengambil nada yang jauh lebih "serius" di mana aslinya adalah sebahagian daripada komik Zaman Perak yang konyol. Malangnya, kesungguhan yang dimaksudkan dibuat dengan latar belakang beberapa keadaan yang cukup bodoh, seperti mengadakan perbualan santai ketika KITT kereta terbakar, atau Michael berkeliaran di seluar dalamnya. Apabila anda menambah lakonan yang kurang baik, penulisan yang mengerikan, dan urutan yang panjang di mana pemandangan CGI kelihatan lebih baik daripada yang lain di layar, perjalanan ini tidak bertahan lama.
12 Lebih Baik: Sherlock (2010)
Sebagai watak, Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle telah dilihat dalam puluhan versi. Baik dalam bentuk cetak, di atas panggung, di filem atau di layar utama, uber-sleuth abad ke - 19 memiliki sejarah yang panjang dan tersusun dalam pelbagai adaptasi. Sudah lebih dari seratus tahun sejak penampilan pertama Holmes pada tahun 1887 A Study in Scarlet dan peminat menyukai dan membenci filem dan rancangan TV yang berbeza yang menjadi tajuk utama detektif.
Adaptasi filem terbaru yang dibintangi oleh Robert Downey Jr. dan Jude Law - Sherlock Holmes & Sherlock Holmes: A Game of Shadows - dikira antara adaptasi filem yang lebih baik. Untuk TV, siri 1984 yang disukai dari Britain, dibintangi oleh Jeremy Brett sebagai Holmes dan David Burke sebagai Watson, berada di kedudukan teratas. Peminat menyukai dedikasi terhadap bahan sumber, menyebutnya sebagai Doyle yang pasti. Tetapi pada tahun 2010, Sherlock tiba.
Duo dinamik Benedict Cumberbatch dan Martin Freeman membintangi sebagai detektif dan konco, dikemaskini untuk 21 st abad. Pada zaman moden kita, Holmes adalah sosiopat yang berfungsi tinggi, sementara Watson adalah veteran perang yang trauma. Ini adalah penyimpangan besar dari visi asal Doyle - tetapi jauh lebih berlapis, jauh lebih berpusing dan menggunakan era kita untuk mengembangkan mitologi Holmes daripada menulis semula. Sherlock mengatasi Holmes yang lebih "sahih", dan ia hanyalah produk unggul.
11 Lebih teruk: Kulit (2011)
Menggambarkan masalah berat seperti pelakon di bawah umur menyebabkan kemarahan di kawasan tertentu yang lebih konservatif. Tetapi penonton Inggeris terpikat, memberikan peringkat teratas untuk tujuh musim, bahkan ketika pemeran utama diganti setiap dua musim.
Ketika MTV menggunakan versi Amerika, kontroversi itu semakin besar.
Kumpulan ibu bapa marah, memanggil rancangan itu tidak wajar dan bahkan menuntut siasatan undang-undang. Ini menyebabkan berlakunya pengiklanan besar-besaran pengiklan utama dan mencemarkan nama jenama. Selain itu, untuk apa jua alasan, siri ini tidak menemui percikan khas yang bergema dengan penonton AS. Pengkritik mendapati rancangan itu terlalu bercita-cita tinggi dan kekurangan bahan yang sangat serius yang digambarkannya. Mungkin kontroversi itu tidak pernah memberi peluang kepada pertunjukan. Apapun, MTV'sSkins dibatalkan setelah 10 episod dan tidak pernah berpeluang menjadi sebaik yang asli.
10 Lebih teruk: Wanita Bionik (2007)
Walaupun rancangan itu hanya berlangsung selama tiga musim, wataknya sangat disukai, dia terus muncul dalam buku dan komik untuk memberi makan kepada peminat. Inti dari cinta abadi untuk siri ini adalah persembahan bernuansa Lindsay Wagner sebagai galaksi cyborg yang sukar dengan hati emas.
Ketika pembuatan semula pada tahun 2007 bergulir, keadaan tidak sama. Pertama sekali, pertunjukan ini sangat bergantung pada pertempuran seni mempertahankan diri yang tidak asli dan adegan pertarungan seperti Matrix. Seterusnya, kegemaran peminat Katee Sackhoff dari ketenaran Battlestar Galactica, mengalahkan protagonis pertunjukan. Sebagai pemeran Jamie Sommers, Michelle Ryan tidak begitu menarik seperti Sackhoff, yang memainkan wanita bionik lain dan berperanan sebagai lawan untuk Jamie. Apabila gal buruk lebih sejuk daripada gal yang baik, anda menghadapi masalah! Di samping itu, produksi terganggu oleh mogok WGA, sehingga tidak ada kesempatan untuk menunjukkan panggungnya.
Ia dibatalkan, dan lapan episod yang masih hidup tidak melompat setinggi yang asalnya.
9 Lebih Baik: House of Cards (2013)
Sehingga 2017, perbandingan antara House of Cards versi BBC 90-an yang asli dengan penyesuaian Netflix tidak lagi adil. Dalam contoh menakjubkan "Seni Meniru Kehidupan," anggota pemeran utama Amerika mengalami kejatuhan dalam kehidupan nyata seperti kehancuran watak yang dimainkannya.
Pertama, melihat kembali versi Inggeris. Dalam empat episod yang sengit, protagonis, Menteri Parlimen Francis Urquhart memecahkan tembok keempat ketika dia menunjukkan kepada penonton bagaimana sosis dibuat dalam politik. Dengan mengejar kekuasaannya, kami melihat dia melakukan perkara yang mengerikan untuk menaiki tangga untuk menjadi Perdana Menteri.
Versi Amerika 2013 menaikkan ante.
Berlari selama lima musim, penonton melihat dengan lebih mendalam tentang keburukan yang berlaku di dalam DC beltway. Tumpuannya melampaui kesalahan Francis Underwood dan menjadi potret yang lebih rumit dari semua jabat tangan rahsia yang menjalankan pemerintahan. Seperti The Office, lebih banyak perkara yang baik. Tetapi keadaan juga melonjak ketika cerita menjadi meta pada tahun 2017. Kevin Spacey, yang memerankan Underwood, terperangkap oleh pergerakan #MeToo sebagai pengganggu bersiri - dan dipecat dari rancangan itu. Musim-musim berikutnya akan menyaksikan Robin Wright, yang memainkan Claire Underwood, akan memimpin.
Jenis kismet antara kreativiti dan kehidupan sebenar tidak jarang berlaku dan memberikan pukulan yang mungkin asli yang tidak pernah dilaluinya.
8 Lebih teruk: Kehidupan di Marikh (2008)
Satu lagi import dari United Kingdom, versi asal Life on Mars adalah penilaian yang sangat besar untuk BBC. Premisnya sederhana: pegawai polis Sam Tyler menjalankan tugasnya pada tahun 2006 ketika dia mengalami kemalangan kereta. Dia bangun untuk mencari dirinya pada tahun 1973 dan dia tidak tahu mengapa. Adakah dia bermimpi dalam keadaan koma? Adakah dia sudah hilang akal? Atau adakah dia benar-benar telah kembali ke masa lalu?
Pertunjukan ini melakukan pekerjaan yang hebat bukan hanya membingungkan watak, tetapi membawa penonton dalam perjalanan aneh di mana kebenarannya tidak pernah pasti. Selepas dua musim, ia menyelesaikan cerita dan menyelesaikan misteri dengan lompatan terakhir Sam ke akhirat.
Versi AS mengambil sesuatu ke arah yang sangat tidak dijangka yang sangat mengganggu, sehingga kehilangan penonton. Dalam apa yang terasa seperti sentuhan paksa, Sam memilih untuk tidak menjadi masa lalu dan masa kini, tetapi sebenarnya di masa depan dan, baik, di Marikh. Seperti, planet ini. Selebihnya pertunjukan ternyata benar-benar semacam perjalanan VR.
Ya, Sam adalah angkasawan yang sedang tidur sepanjang hayat permainan video sehingga dia tiba di dunia merah. Setiap penamat kisah ini diikat dengan elemen baru ini yang masuk ke bahagian akhir siri ini. "Bayaran" itu terasa seperti cop-out dan meninggalkan pertunjukan yang cukup baik bukan dengan penuh semangat, tetapi merengek.
7 Lebih teruk: Bijak (1995)
Maxwell Smart lebih terkenal dengan Jacques Clouseau dari Pink Panther, dengan cara yang menggembirakan melalui tugas balasnya. Lelucon itu berlaku kerana Brooks dan Henry adalah lelaki yang sangat lucu, dan akan terus berlaku untuk kerjaya mereka yang sangat lama. Sayangnya, mereka tidak ada kaitan dengan kebangkitan siri 1995.
Walaupun Don Adams kembali sebagai Smart, dan Barbara Feldon kembali sebagai isterinya dan ejen 99 pengintip bersama, pasukan kreatif yang asli tidak dapat dijumpai.
Tambahkan idea bahawa era 90-an untuk membawa Andy Dick sebagai anak pintar, anda juga dapat melihat bagaimana ini berakhir. Rancangan itu tidak lucu. Menerapkan kepekaan komedi tahun 60-an pada tahun 90-an tidak memenangkan penonton, dan mencemarkan klasik 60-an dengan '90-an tropes mematikan peminat seumur hidup.
Serius, Andy Dick adalah azab untuk banyak pertunjukan pada masa itu. Ya, kami akan menyalahkan semuanya pada Andy Dick.
6 Lebih Baik: Tidak tahu malu
Menciptakan drama yang tidak senonoh tentang ayah mabuk yang cukup banyak meninggalkan anak-anaknya untuk mengurus diri mereka sendiri bukanlah satu nada yang anda fikir akan memenangkan eksekutif TV. Walau bagaimanapun, versi Shameless versi Inggeris yang asli adalah hit melarikan diri. Kesalahan dari keluarga Gallagher yang meluas menarik minat penonton Britain selama 139 episod - agak jarang berlaku untuk produksi Inggeris. Ini membuktikan bahawa penonton bersedia menghadapi kebenaran yang tidak berfungsi banyak keluarga, bersedia untuk ketawa dan menangis atas implikasinya.
Ketika versi Amerika muncul di Showtime pada tahun 2011, versi ini meningkat dengan melakonkan pelakon Oscar dan pemenang Emmy, William H. Macy dalam peranan Frank. Dikelilingi oleh pemeran luar biasa, didasari oleh Emmy Rossum yang menakjubkan, pertunjukan itu mencerminkan induknya di UK untuk dua musim pertama - dan kemudian pergi sendiri. Melihat dengan dekat apa yang berjaya dan apa yang tidak berfungsi dalam siri awal, pelari menunjukkan Shameless ke sudut dramatis yang lebih berat dan tidak pernah kehilangan watak utama yang menjadi pusat kejayaan pertunjukan.
Ini adalah kes dua pertunjukan luar biasa yang lebih baik kita tidak bersaing satu sama lain, tetapi kerana kita mesti, versi AS lebih baik. Oleh itu, peminat salah satu dari mereka harus menonton yang lain.
5 Lebih teruk: Dragnet (2003)
Walaupun anda tidak pernah menonton satu episod Dragnet, anda pasti mengetahui lagu temanya. Nota pembukaan tanda dagang - "Dum - - - de - DUM - DUM!" - adalah lagu muzik yang digunakan dalam budaya popular sebagai petunjuk nada: apabila anda mendengar nota ini, anda akan menghadapi masalah!
Bagi pertunjukan itu sendiri, ia adalah gagasan pelakon dan penerbit Jack Webb yang memulakan francais sebagai rancangan radio pada tahun 1940-an sebelum memindahkannya ke televisyen. Direka untuk menonjolkan kepahlawanan pasukan polis, ia muncul sebagai hokey oleh penonton hari ini. Tetapi pada zamannya, siri ini menangani masalah dan penjahat yang tidak pernah dilihat di TV sebelumnya. Penjenayah Desperado, penyalahgunaan bahan, dan yang lebih teruk tidak pernah sampai ke gelombang udara yang mesra keluarga sebelum Dragnet.
Webb menghidupkan kembali siri antara menghasilkan pertunjukan, dan selalu memiliki pintu terbuka untuk membuat lebih banyak. Ketika pencipta Undang-Undang & Ketertiban Dick Wolf memutuskan untuk membuat versi sendiri pada tahun 2003, sepertinya wajar.
Musim pertama mengikuti formula asal yang dilucutkan, tetapi tidak mendapat penilaian yang baik.
Untuk musim 2, Wolf, mencuba pendekatan ensemble tanda dagangannya terhadap prosedur polis, tetapi itu tidak berjaya untuk penonton. Jelas, Undang-Undang & Ketertiban adalah tempat selamat Wolf dan mungkin Dragnet benar-benar berkaitan dengan Jack Webb, yang - melarang kebangkitan - tidak dapat ditiru.
4 Lebih Baik: Battlestar Galactica (2004)
Kembali pada tahun 1978, peminat sci-fi mempunyai siri TV baru yang menarik untuk menenggelamkan gigi mereka, setelah kehabisan pasca Star Trek yang agak lama. Kejayaan meletus Star Wars: Harapan Baru tahun sebelumnya membuka pintu untuk rangkaian mempertaruhkan pertunjukan dengan kesan khas yang mahal di luar angkasa. Pada mulanya dikandung pada akhir 60-an sebagai Adam's Ark, Battlestar Galactica menyala hijau dengan cepat setelah George Lucas membuka kembali pintu ke perbatasan terakhir.
Pertunjukan itu tidak masuk akal. Ini memaparkan lakonan dan dialog cheesy, kisah "lelaki baik / jahat" dua dimensi, robot kekok yang mudah dimusnahkan, dan bahkan anjing robot yang tidak masuk akal! Tetapi idea utamanya sangat hebat: cabang kemanusiaan yang tinggal di bintang-bintang kehilangan peradaban mereka dan berusaha untuk menemui semula planet asal mereka - Bumi kita.
Ketika versi 2004 muncul, para pelakon adalah tenaga mahir berbakat. Leads Mary McDonnell dan Edward James Olmos kedua-duanya adalah pelakon yang dicalonkan untuk Oscar, dan Katee Sackhoff yang disebutkan sebelumnya bersinar dalam peranan pertukaran gender. Cerita ini mengambil dimensi baru, dengan banyak kekaburan moral dan isu-isu kompleks yang merangkumi persoalan etika dan bahkan agama.
Sudah tentu, 21 st abad FX ditendang punggung sejak 1978 cubaan pertempuran ruang. Arkib penulisan dan cerita sangat kuat dan resolusi terakhirnya menarik. Sesungguhnya, BSG 2004 adalah salah satu rancangan sci-fi terhebat sepanjang masa. Walaupun versi 1978 hampir tidak bagus, ia meletakkan landasan mitologi dan ikonografi untuk pembuatan semula.
3 Lebih teruk: Kojak (2005)
Kadang-kadang rancangan TV adalah mengenai satu watak. Seri seperti House, misalnya, tidak akan pernah dapat hidup tanpa persembahan Hugh Laurie, dan Veep tanpa Julia Louis-Dreyfus tidak akan bertahan selama satu musim. Hal ini juga dapat diperdebatkan bahawa Kojak asli yang ditayangkan di CBS dari tahun 1973-1978 berjaya sebagian besar berdasarkan kemagnetan bintangnya Telly Savalas.
Meringankan apa yang sekarang kita sebut sebagai "maskulinitas toksik," lelaki terkemuka yang botak itu mengunyah pemandangan dengan lakonan hammy yang untuk beberapa sebab, bekerja dalam konteks program (seperti yang dilakukan oleh William Shatner untuk Star Trek). Anda kehilangan Telly, anda hanya mempunyai satu lagi rancangan polis yang tidak dapat dilupakan. Itulah sebabnya reboot Kojak pada tahun 2005 adalah idea yang mengerikan.
Untuk bersikap adil, menggantikan Telly dengan Ving Rhames mungkin merupakan pilihan terbaik yang dihasilkan oleh produksi ini.
Seperti Savalas, Rhames benar-benar dapat mengatur pemandangan. Masalahnya adalah, mereka tidak membiarkan Ving menjadi Ving, bahkan membuatnya mengulangi baris tanda tangan Telly, "Siapa yang mencintaimu, sayang?" Cuba untuk mendapatkan dia untuk menjadi kadang-kala grittier, short kadang-kadang lebih terdedah Kojak, persembahan bersandar pada adegan mengerikan dan suasana yang lebih yang dibenarkan 21 st landskap abad daripada menumpukan pada mentakrifkan dunia mereka sendiri dan tenunan cerita ketat di dalamnya. Selepas sembilan episod, 2005 Kojak menyedari lolipop terakhirnya, dan dibatalkan oleh USA Network.
2 Lebih Baik: Satu Hari pada satu masa
Kembali pada tahun 1975, penerbit televisyen legenda Norman Lear, yang membuat hits seperti All in the Family dan Maude, memperkenalkan dunia kepada One Day at a Time. Sitkom klasik membuka jalan baru dengan penggambaran positif rumah tangga ibu tunggal, penyediaan keluarga yang secara amnya dicemooh di era yang kurang bertoleransi bertahun-tahun yang lalu. Pertunjukan ini mendapat sambutan hebat dan berlangsung selama sembilan musim, sambil mengambil topik kontroversi yang dahulunya pantang larang di TV Amerika.
Reboot 2017 di Netflix telah meletupkan semula yang asli. Memulakan ulasan daripada pengkritik, pemerhati semasa mengalahkan pendahulu Bonnie Franklin, Mackenzie Phillips, dan Valerie Bertinelli. Persembahan Powerhouse dari pemenang EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony) Rita Moreno dan Justina Machado telah membawa siri yang diperbaharui ke tahap yang lain. Menambah tema moden yang lebih kuat seperti isu LGBT, PTSD, dan menjadikan pendatang keluarga telah mencipta karya yang jauh lebih kuat.
Sejujurnya, 1975 mungkin tidak bersedia untuk Satu Hari ini pada satu masa. Dalam suasana politik gila tahun 2017, masanya mungkin tepat. Walau apa pun, pelari pertunjukan dan anggota pemeran telah benar-benar mengetuknya dari taman, dengan baik mengungguli apa yang sebelumnya.
1 Lebih teruk: Zon Senja (1985 dan 2002)
Terdapat beberapa klasik yang terlalu sempurna bahkan tidak perlu disentuh. Siri Twilight Zone asal Rod Serling, yang pertama kali menyaksikan udara pada tahun 1959, adalah karya televisyen fiksyen sains episodik. Mempersembahkan kegemaran peminat moden seperti Black Mirror dan Electric Dreams, kisah moral yang serba lengkap adalah alegori yang hampir sempurna. Watak-watak yang cacat akan berada dalam keadaan ghaib, baik sebagai masalah sihir, sains maju, atau makhluk asing, dan terpaksa membuat pilihan di persimpangan jalan. Kadang-kadang protagonis akan menemui penebusan dan kegembiraan. Pada masa lain, mereka akan menghadapi siksaan nasib yang jauh lebih gelap.
Siri ini adalah Rod Serling tulen. Capnya ada di atasnya dan tidak pernah ada cara untuk menirunya.
Dua usaha setakat ini telah dicuba untuk TV. Pertama, pada tahun 1985, sekumpulan penulis ilmiah ilmiah seperti Harlan Ellison mengetuai kebangkitan semula, dengan memasukkan pelakon A-list masa depan seperti Bruce Willis. Mereka malah mendapat The Grateful Dead untuk membuat semula muzik tema! Namun, ia jatuh rata. Peralihan ke lelangit warna selepas estetika hitam dan putih yang subur siri asli tidak diterjemahkan dengan baik. Cerita-cerita itu tidak begitu memberi kesan. Usaha tahun 2002 lebih buruk diterima dan dibatalkan setelah hanya satu musim.
Adakah mustahil untuk menghasilkan semula templat berorientasikan autor Serling? Jordan Peele akan mencubanya pada tahun 2018 dengan siri Twilight Zone barunya. Sekiranya filemnya yang berjudul Get Out pada 2017 adalah petunjuk, dia mungkin akan melakukannya.
---
Apakah pembuatan semula TV kegemaran anda? Beritahu kami dalam komen!