Beberapa bulan telah berlalu sejak Once Upon A Time In Hollywood dilancarkan di sebahagian besar dunia, tetapi itu tidak bermakna kontroversi mengenai filem terbaru Quentin Tarantino sudah berakhir - perkembangan terbaru adalah pembatalan pelepasannya di China. Seperti banyak filem Tarantino lain, Once Upon A Time In Hollywood mempunyai banyak kontroversi, walaupun tidak begitu banyak untuk tahap keganasannya (khas karya Tarantino) tetapi untuk penggambaran beberapa pelakon kehidupan nyata.
Once Upon A Time In Hollywood ditetapkan pada tahun 1969, dan mengikuti pelakon Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) dan stuntman dan rakannya Cliff Booth (Brad Pitt) ketika mereka berjuang untuk tetap aktif dan relevan selama tahun-tahun terakhir zaman kegemilangan Hollywood. Filem ini merangkumi penggambaran pelakon, pembuat filem, dan beberapa individu terkenal, seperti Sharon Tate (Margot Robbie), Charles Manson (Damon Herriman), dan Bruce Lee (Mike Moh). Yang terakhir ini ternyata menjadi bagian besar dari kontroversi filem itu, ketika anak perempuan Lee, Shannon, menyatakan ketidakpuasannya terhadap cara ayahnya digambarkan, sehinggakan dia dilaporkan telah menghentikan filem itu dari dirilis di China.
Terus menatal untuk terus membaca Klik butang di bawah untuk memulakan artikel ini dalam paparan pantas.
Mula sekarang
Pengeluaran Once Upon A Time In Hollywood di China ditangguhkan selama-lamanya, hanya satu minggu lebih awal dari tarikh rilisnya yang dijadualkan. Penjelasan rasmi untuk ini belum didedahkan (dan kemungkinan besar tidak akan berlaku, seperti yang selalu terjadi di negara ini), tetapi semuanya menunjukkan Shannon Lee berada di belakangnya. Menurut THR, Lee membuat rayuan langsung kepada Pentadbiran Filem Nasional China, menuntut perubahan pada penggambaran ayahnya dalam filem itu. Penyokong China Bona Film Group dikatakan bekerjasama dengan Tarantino untuk mengedit filem tersebut tepat pada waktunya untuk dirilis, tetapi sejak itu dilaporkan bahawa Tarantino tidak berniat memotong filem tersebut agar sesuai dengan standard China. Ini merupakan pelancaran pertama Tarantino di China.
Bruce Lee mempunyai penampilan kecil dalam filem ini, semasa urutan kilas balik yang dibawa oleh Cliff Booth. Di dalamnya, Booth dan Lee menyeberang di set The Green Hornet, di mana mereka masuk ke dalam pertandingan "ramah" setelah Lee memberikan pidato tentang bakat dan kemampuannya, dan bagaimana dia dapat "melumpuhkan" Muhammad Ali, datang sebagai lelaki yang sangat sombong. Booth berjaya menjatuhkannya, dan watak itu tidak muncul lagi. Rakan dan keluarga Lee telah mengkritik penggambaran ini, dengan Tarantino mempertahankan pemandangan dengan mengatakan Lee adalah "jenis lelaki sombong" dan pada akhirnya, itu semua fiksyen. Ini jelas tidak cukup bagi mereka yang lebih dekat dengan Lee, dan sekarang adegan telah menghentikan filem itu untuk dikeluarkan di China.
Ketegangan antara Hollywood dan China terus meningkat, dengan yang terakhir meningkatkan penguasaannya terhadap kandungan di media. Untuk melancarkan filem mereka di China, yang merupakan pasar besar dan dapat meningkatkan jumlah box office, studio harus memastikan kandungannya sesuai dengan piawaian pengawas media China, walaupun itu berarti memotong adegan atau mengubah kostum watak. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa Tarantino - yang terkenal mempertahankan pekerjaannya dengan segala cara dan yang mempunyai hak memotong terakhir yang termasuk dalam kontraknya - tidak bersedia membuat perubahan pada filem itu sehingga dapat dilancarkan di China.
Nampaknya aneh bahawa Once Upon A Time In Hollywood melewati saringan yang memberikan kekerasan dalam aksi ketiganya (yang lebih sedikit daripada filem Tarantino yang lain) tetapi dibatalkan kerana penggambaran Bruce Lee. Pada akhirnya, ini bukan filem pertama yang dilarang di China dengan alasan apa pun, dan sayangnya itu bukan yang terakhir - sekurang-kurangnya bukan untuk masa depan yang dapat dijangka.