Sejak 25 Mei 1977, orang ingin menangkap kembali Star Wars itu sihir seperti itu pertama kali. Pada mulanya ia mudah. Star Wars (sebelum itu Episode IV: Harapan Baru) menikmati tayangan 18 bulan dan banyak rilis semula pada akhir '70 -an dan awal '80 -an sebelum siaran media rumah akhirnya di VHS, Betamax, LaserDisc, dan semua yang lain format 80-an yang gila dan kini pupus. Tetapi ia tidak sama. Walaupun dengan rilis pertama, perubahan telah dibuat pada filem ini, walaupun banyak perkara kecil, seperti penambahan "Episode IV: Harapan Baru" dalam merangkak pembukaan atau penggunaan pengambilan alternatif, sering mengakibatkan perubahan pada trek audio yang menghasilkan dialog baru (atau hilang) dibandingkan dengan rilis awal, yang paling terkenal adalah baris "tutup pintu ledakan" yang dituturkan oleh pasukan bomba di Death Star,yang bergantian muncul dan lenyap bergantung pada rilisnya - Ben Burtt benar-benar mencampurkan semula semua audio untuk kebanyakan siaran rumah baru.
Perubahan terbesar datang pada tahun 1997 dengan edisi ke-20 Edisi Khas. George Lucas sudah jelas bermain-main dengan filem-filem itu, dengan beberapa perubahan pertama terjadi ketika Star Wars masih di pawagam, tetapi Edisi Khas adalah ketika dia akhirnya meletakkan kakinya dan membuat beberapa perubahan terbesar yang dia lakukan bertahun-tahun mahu membuat. Filem-filem tersebut benar-benar dibuat ulang dan rakaman baru ditambahkan melalui penggunaan CGI dan bahkan beberapa rakaman pengambilan yang disambungkan ke dalam rakaman asli.
Walaupun Edisi Khas pada awalnya diterima dengan baik dan tampil dengan baik di box office, ia akhirnya menjadi penyebaran antara Lucas dan segmen fandom, mungkin disebabkan oleh kenyataan bahawa Edisi Khas bukan sekadar pengganti atau pengganti pengarah Star Wars, tetapi ia menjadi potongan pasti apabila Lucas menghentikan pengedaran versi sebelumnya, menjadikan LaserDisc menyalin versi terakhir yang hampir sama dengan pelepasan teater.
Pelepasan DVD dan BluRay berikutnya tidak menjadikan keadaan lebih baik, kerana Lucas terus membuat perubahan. Walaupun terdapat peningkatan yang drastik pada kualiti di beberapa kawasan, beberapa perubahan menjadi titik tolak utama bagi peminat. Pelepasan DVD tahun 2006 akhirnya menyertakan versi "tidak berubah" pada disk bonus, tetapi itu hanyalah salinan dari LaserDisc, tidak mempunyai jenis perubahan semula atau penambahbaikan yang dimanfaatkan oleh versi yang diubah.
Oleh yang demikian, peminat telah mendesak - pada dasarnya sejak tahun 1977 - untuk pemalsuan potongan semula, mengekalkan Star Wars seperti yang mereka ingat, tetapi memperbaharuinya menjadi 1080p yang mulia, atau bahkan 4k, untuk dinikmati di TV moden. Sepertinya ada khabar angin bahawa Lucasfilm berhasrat untuk melakukan perkara itu setiap beberapa bulan, tetapi setakat ini tidak ada yang terwujud. Masalahnya, mereka membuat keputusan yang tepat. Mereka tidak boleh melepaskan potongan teater.
Mereka Bukan Yang Anda Ingat
Peminat telah mengejar pengalaman teater pertama selama 40 tahun sekarang. Walaupun sebahagian besar fandom semasa tidak hidup untuk mengalaminya, kita semua telah mendengar legenda dari peminat yang lebih tua tentang bagaimana kehidupan mereka berubah ketika hujung Devastator pertama kali muncul di bahagian atas layar sebagai Bintang besar Destroyer mengejar Puteri Leia di Tantive IV. Masalahnya, pengalaman yang diingati orang disaring melalui dekad nostalgia dan kacamata berwarna mawar.
Pasti, Star Wars adalah filem yang luar biasa dan selalu indah, tetapi versi yang diingati semua orang tidak dalam 4k dengan suara surround dolby 5.1. Terdapat hanya beberapa selusin layar stereo 70mm yang menunjukkan Star Wars dalam tayangan teater asalnya, yang bermaksud sebahagian besar penonton filem mengalaminya dalam audio mono dengan projektor dengan tahap kelainan yang berbeza-beza, dan siaran rumah yang kebanyakan orang ingat bahawa pita VHS usang jika mereka tidak direkam secara langsung dari siaran TV. Sebenarnya, pelepasan DVD master LaserDisc lebih daripada sekadar mencipta pengalaman yang dilalui peminat pada tahun 70an dan 80an.
Sekarang bahawa Edisi Khas telah menjadi "versi pasti" lebih lama daripada teater, apa yang difikirkan oleh kebanyakan orang ketika memikirkan pelepasan teater adalah kualiti video dan audio salah satu versi Edisi Khas atau BluRay, hanya di mana Han Shoots pertama dan CGI Jabba the Hutt tidak muncul. Semasa bercakap mengenai proses pembuatan Rogue One, John Knoll dari ILM mengatakan bahawa "Falsafah menimpa (Rogue One) adalah lebih sesuai dengan bagaimana anda mengingatnya daripada bagaimana sebenarnya," secara khusus menarik perhatian kepada baju besi stormtrooper yang biasa digunakan untuk menembak Star Wars yang asal:
"Sekiranya anda pernah melihat salah satu karya asli dari Star Wars secara langsung, mereka seperti projek kraf sekolah menengah. Mereka agak ceroboh dan tidak menyangka barang-barang itu akan bertahan sehingga hari ini. Oleh itu, yang ada dalam filem kami adalah dari reka bentuk asal yang sama, ia hanyalah pelaksanaan reka bentuk asal yang agak baik. Sekiranya anda mengambil langkah mundur, mereka kelihatan seperti, 'Wow, itu kelihatan seperti pasukan badut klasik, saya menyukainya.' Tetapi ia lebih baik dibuat daripada yang asli."
Star Wars sangat hebat dengan penggunaan kesan khas, tetapi tidak banyak yang benar-benar bertahan hari ini, dan sebahagian daripada alasan mengapa Star Wars menggantikan status kultus klasik adalah kerana kemas kini visual ini - untuk lebih baik atau lebih buruk.
Peminat yang keras selalu menunjukkan salah satu daripada banyak suntingan peminat, dengan Harmy's Despecialized Edition menjadi salah satu yang paling popular, tetapi bahkan dakwaan Harmy mengenai "desecialized" adalah sedikit keliru, kerana sebahagian besar rakaman digunakan sebagai sumber untuk suntingannya datang langsung dari BluRay yang banyak diejek itu sendiri. Pasti, perubahan telah dibuat untuk membuatnya sesuai dengan penampilan teater yang asli, tetapi mereka masih bergantung pada alat pemulihan Lucas untuk mencapainya.
Halaman Seterusnya: Peminat Sebenarnya Tidak Mahukan Versi Tidak Berubah
1 2