Watchmen HBO mengambil kesempatan utama untuk merujuk filem Zack Snyder 2009 dalam episod terbarunya. Siri TV Watchmen semasa mengikuti beberapa dekad selepas peristiwa kisah komik 1980-an yang asli, tetapi ini bukan percubaan pertama untuk menerjemahkan karya ikonik Alan Moore dan Dave Gibbons ke dalam aksi langsung. Setelah bertahun-tahun dianggap mustahil untuk menjalani penggambaran, Zack Snyder mengambil Dr. Manhattan dan rakan sekerja. ke Hollywood pada tahun 2009, memprovokasi reaksi campuran dari peminat, dan salah satu perbezaan utama antara kedua versi adalah akhir. Walaupun Ozymandias pada awalnya memalsukan serangan trans-dimensi dalam komik, filem itu memilih sesuatu yang sedikit kurang aneh, menggunakan bahan peledak yang mencipta jejak kekuatan Doktor Manhattan, untuk menyalahkan peristiwa itu kepadanya.
Terus menatal untuk terus membaca Klik butang di bawah untuk memulakan artikel ini dalam paparan pantas.
Mula sekarang
Walaupun menjadi sekuel komik daripada filem, siri Watchmen HBO telah membuat banyak rujukan mengenai tafsiran Snyder. Adegan rancangan TV The Hooded Justice "American Hero Story" seolah-olah sengaja melumpuhkan kekerasan filem 2009, dan laman web Peteypedia mengaitkan beberapa saat dari Snyder's Watchmen. Secara umum, siri HBO meletakkan jarak antara dirinya dan filem 2009, dan anggukan yang dibuat dapat ditafsirkan sebagai kritikan halus terhadap filem Snyder yang berusia puluhan tahun.
Tema itu berlanjutan dalam episod terbaru Watchmen, "A God Walks Into Abar," yang mengandungi mungkin rujukan paling jelas mengenai lelaran filem Watchmen. Di suatu tempat dalam penceritaan episod waktu, Dr. Manhattan mengunjungi Ozymandias mencari jalan untuk melupakan kewujudan kemampuannya seperti Tuhan. Mesyuarat ini berlangsung pada tahun 2009, sepuluh tahun sebelum cerita semasa, dan Snyder's Watchmen menjadi pawagam, jadi sangat mengejutkan bahawa majlis itu tidak ditandai. Dari pangkalannya di Antartika, Adrian Veidt melihat dunia dari pusat pengawasannya dan melemparkan jauh, meratap, "kehancuran reaktor … idiot! Memberi mereka setiap peluang. Angin suria, penghantaran tenaga tanpa wayar. Mengapa, oh, mengapa mereka perlu terus membuat bom yang ditinggalkan Tuhan mereka?"
Secara permukaan, penyebutan bom dan reaktor pada tahun 2009 ini jelas merujuk kepada keputusan filem Watchmen untuk memindahkan bencana iklim dari cumi-cumi raksasa ke serangkaian bom berkuasa Manhattan, tetapi tidak sukar untuk merasakan arus kritikan di bawah permukaan. Walaupun "Kisah Pahlawan Amerika" dapat ditafsirkan sebagai penggalian gaya Snyder, baris terbaru ini adalah penekanan yang jauh lebih eksplisit. Tidak diragukan lagi elemen paling kontroversial dalam filem Watchmen adalah perubahan akhir, dengan banyak peminat tidak senang bahawa kesimpulan asalnya telah digantikan oleh sesuatu yang lebih enak untuk Hollywood. Adrian Veidt melihat layar TV dan berseru "kehancuran reaktor … idiot!" dan "bom yang ditinggalkan Tuhan" terasa seperti selari peminat yang disengajakan semasa pertama kali menonton filem Snyder,juga pada tahun 2009. Urutan memainkan hampir seolah-olah Veidt menonton filem itu untuk dirinya sendiri. Damon Lindelof telah memastikan perhatian luar biasa terhadap perincian pada musim pertama Watchmen, jadi telur Paskah ini sangat tidak mungkin menjadi kecelakaan yang membahagiakan.
Tema lain yang konsisten dari siri Watchmen, bagaimanapun, adalah kesediaan untuk bermain dengan harapan dan konvensyen, dan ini pasti dapat berlaku untuk rujukan filem Zack Snyder baru-baru ini Ozymandias. Tidak mustahil untuk mengetahui dengan tepat kapan Watchmen HBO membuat komennya yang memalukan, atau ketika menyala reaksi orang lain. Dalam hal ini, sukar untuk memastikan sama ada Lindelof menggemakan sentimen peminat mengenai bagaimana filem Watchmen seharusnya tidak mengubah akhir asalnya, atau adakah dia benar-benar mengambil gambar peminat yang mendapat perhatian oleh perubahan seperti itu. Mungkin kekaburan inilah yang menjadikan Watchmen sebagai usaha yang unik dan menarik.
Watchmen diakhiri dengan "See How They Fly" pada 15 Disember di HBO.