Ini bukan filem yang buruk, tetapi bukan usaha yang sangat menawan - menghasilkan penyesuaian yang berbelit-belit dan rata yang hanya menceritakan kisah Sun Gym Gang tanpa menambahkan pandangan yang bermakna.
Pain & Gain Michael Bay menceritakan kisah kehidupan sebenar pelatih peribadi yang menjadi penjenayah Daniel Lugo (Mark Wahlberg) yang memutuskan untuk mendapatkan kehidupan impiannya - melalui skim pemerasan yang luar biasa. Daripada kerja keras dan manuver perniagaan yang bijak, Lugo menyimpulkan bahawa peluang terbaiknya di kehidupan yang tinggi - kereta cepat, wanita panas, dan rumah bernilai jutaan dolar - adalah mencuri dari pelanggan gim yang sangat kaya, walaupun pintar, bernama Victor Kershaw (Tony Shalhoub). Untuk menyelesaikan pekerjaan itu, Lugo meminta bantuan rakan pembinaan badan Adrian Doorbal (Anthony Mackie) dan bekas penipu Paul Doyle (Dwayne Johnson), yang membantu menculik dan menyeksa Kershaw - sehingga hartawan perniagaan Miami bersetuju untuk menyerahkan kekayaannya.
Ketika polis menutup mata terhadap kemalangan Kershaw, "Sun Gym Gang" secara terbuka memunculkan hasil kejahatan mereka, memancarkan segalanya dari sebuah rumah di tepi lautan ke greyhound pemenang hadiah tanpa penalti. Namun, ketika penyiasat persendirian Ed Du Bois (Ed Harris) menggali kekayaan kewangan Lugo secara tiba-tiba, dia mencadangkan Sun Gym Gang akan menyerang lagi - dengan akibat yang mematikan.
Setelah mendapat banyak blockbusters CGI, Bay meletakkan Pain & Gain sebagai karya pembuatan filem peribadi - memfokuskan pada watak dan bukannya kesan anggaran yang besar. Sudah tentu, sebilangan besar "watak" adalah orang sebenar - disesuaikan untuk filem oleh pasukan penulis skrip Christopher Markus dan Stephen McFeely (Captain America: The First Avenger) dari halaman-halaman Pete Collins 'Miami New Times yang dipaparkan di Sun Gym Gang dan mereka jenayah. Sebarang penyesuaian cerita Daniel Lugo akan memerlukan keseimbangan yang teliti antara komedi dan kemuliaan: adakah Bay, pengarah yang tidak terkenal dengan komen sosial yang halus, memberikan penyesuaian yang layak dalam Pain & Gain?
Tidak menghairankan, pendekatan pengarah yang tidak terkendali menghasilkan penceritaan semula peristiwa kehidupan nyata yang tidak bertoleransi dan mutakhir yang tidak pernah berhenti untuk mengembangkan apa-apa kecuali motivasi dan karikatur permukaan permukaan. Cerita itu sendiri lebih asing daripada fiksyen, dengan beberapa saat yang akan menimbulkan ketawa gugup atau kegelisahan - yang semestinya cukup bagi penonton filem tertentu untuk menganggap filem itu berjaya. Walaupun pada anggaran hampir 1/10 dari anggaran perbelanjaan blockbusternya, Pain & Gain mengekalkan suar biasa Bay - dibantu oleh persembahan yang hebat dari para pelakon. Namun, peminat yang menjangkakan tindakan merek dagang pengarah mungkin kurang baik, kerana Pain & Gain dalam skala lebih kecil (yang berlaku juga untuk letupan).
Terlepas dari kisah kisahnya yang sebenarnya, filem ini lebih menyukai gaya - termasuk sejumlah tangkapan pembuatan filem "ruji" Bay (seperti memalsukan pengambilan berterusan dengan menghubungkan interaksi yang terpisah dengan melewati kamera melalui lubang di dinding). Pendekatannya lebih berkesan ketika membuat rakaman robot CGI raksasa, tetapi dalam peristiwa di mana orang-orang yang sebenarnya diseksa dan dibunuh dengan kejam, kurangnya kekangan menjadikan pengalaman menonton filem yang canggung. Paling ketara, mangsa pembunuhan sebenar dikurangkan menjadi "perangkap" dan "penjahat" satu-satu nota untuk memperlihatkan aksi-aksi mengerikan para protagonis filem ini sebagai humor.
Diakui, lelaki terkemuka Pain & Gain tidak dimaksudkan untuk menyukai atau bersimpati, tetapi bagaimanapun, mereka tidak begitu senang menonton sebagai watak filem. Walaupun Pain & Gain pernah menjadi rekreasi untuk setiap aksi jenayah Lugo dan Doorbal (dan bukan jenayah), ini tidak bermaksud apa yang dibuat di layar untuk tontonan yang bermanfaat (atau lucu). Caranya adaptasi, terutama yang kontroversial seperti Pain & Gain, adalah mengubah peristiwa fakta menjadi drama yang menarik di layar. Penyediaannya dapat menghasilkan kisah yang menawan (dan bahkan mencabar), tetapi filem ini bersenang-senang dalam pesta pujaan yang sama dengan yang terobsesi oleh Lugo dan pasukannya - menggantikan wawasan (atau humor hitam yang cerdas) dengan gambar yang hampir berbahaya untuk memuliakan kehidupan nyata penyeksaan dan pembunuhan.
Persembahannya kuat dan Wahlberg, Johnson, dan juga Mackie semua menggambarkan "komedi gelap" yang kompeten dari Sun Gym Gang yang sebenar - tetapi percubaan untuk menerokai busur individu mereka selalu dikurangkan oleh lelucon yang berlebihan dan tidak menyenangkan. Boyle yang takut akan Tuhan mengambil kebebasan paling fiksyen, tetapi juga trio yang paling disukai; walaupun, pada saat-saat bersimpati, dia lebih dari sekadar karikatur keagamaan yang kurang maju - yang tempahannya merangsang plot tetapi gagal memberikan hasil yang lumayan. Shalhoub's Kershaw sama-sama bermasalah - kerana dia cukup menjijikkan, namun bukan foil yang sangat menarik untuk Lugo, Doorbal, dan Boyle (sama ada sebagai mangsa atau antagonis).
Hasilnya, dalam usaha untuk menjadikan petunjuk yang tidak disukai lebih mudah diakses, Pain & Gain menyertakan koleksi sulih suara yang mengganggu - bergantung pada setiap watak prinsip untuk melengkapkan tindakan di layar dengan penceritaan yang luas (Walhberg, Mackie, Johnson, Shalhoub, dan bahkan Harris). Oleh kerana filem ini memerlukan pengembangan yang halus untuk memukul rentak komedi yang berlebihan, tanggungjawab menjelaskan motivasi jatuh langsung kepada watak - dan pada beberapa kesempatan, masing-masing secara langsung menggambarkan perasaan mereka kepada penonton. Walaupun pendekatan yang ditangani, sulih suara berjaya menambahkan perspektif yang sangat diperlukan dan (tahap permukaan) pandangan mengenai Sun Gym Gang. Yang mengatakan, maklumat yang sama akan lebih berjaya seperti dialog yang sebenarnya - sekiranya skripnya bergantung pada interaksi watak yang bernuansa.
Namun, walaupun watak tipis, tindakan terkekang, dan persembahan yang dipersoalkan mengenai mangsa kehidupan nyata (antara kelemahan lain), pelbagai liku-liku dalam kisah Pain & Gain akan cukup untuk membuat penonton filem tertentu sedikit terhibur. Tidak setiap elemen cerita hadir dengan hasil yang berjaya (terutama sumbangan model Israel Bar Paly), walaupun masalah jenayah yang semakin tidak menentu dan kekok memberikan beberapa momen komedi yang tegang (belum lagi pelik) untuk penonton yang berada di atas kapal dengan pendekatan gaya Michael Bay.
Untuk meletakkan filem ini dalam perspektif, penonton filem yang teruja dengan idea Ken Jeong sebagai penceramah motivasi yang unggul mungkin akan menikmati persembahan Pain & Gain - sedangkan mereka yang mendapati watak Transformers: Dark of the Moon sebagai pelakon kasar, dapat merasakan keseluruhan pengalaman Pain & Gain sama-sama menarik. Ini bukan filem yang buruk, tetapi bukan usaha yang sangat menawan - menghasilkan penyesuaian berbelit-belit dan rata yang hanya menceritakan kisah Sun Gym Gang tanpa menambahkan pandangan atau refleksi yang bermakna kepada tajuk utama 20 tahun.
Sekiranya anda masih berada di pagar mengenai Pain & Gain, lihat treler jalur merah di bawah:
-
(tinjauan)
Pain & Gain berjalan selama 130 minit dan dinilai R untuk keganasan berdarah, kandungan seksual kasar, kebogelan, bahasa sepanjang masa dan penggunaan dadah.
Beritahu kami pendapat anda mengenai filem ini di bahagian komen di bawah.
Untuk perbincangan mendalam mengenai filem oleh editor Screen Rant, periksa semula episod Pain and Gain dari podcast SR Underground kami.
Ikuti saya di Twitter @benkendrick untuk ulasan masa depan, serta berita filem, TV, dan permainan.
Penilaian kami:
2.5 daripada 5 (Cukup Baik)