Pada episod The Late Show baru-baru ini dengan Stephen Colbert, Jodie Foster membalas watak Silence of the Lambs yang memenangi Oscar sebagai Clarice Starling. Walaupun sketsa yang disertainya adalah - seperti kebanyakan perkara di rancangan Colbert - sangat berunsur politik, masih cukup menarik untuk melihat Foster memainkan Clarice lagi setelah bertahun-tahun, tanpa mengira fahaman politik seseorang. Colbert's Hannibal Lecter juga mengejutkan tidak terlalu buruk, sekurang-kurangnya untuk tujuan komedi. Dia jelas hanya meniru gambaran Anthony Hopkins, tetapi ia berfungsi dengan baik dalam konteks.
Foster pertama kali mendapat kemasyhuran sebagai pelakon kanak-kanak pada tahun 70-an seperti Freaky Friday dan Taxi Driver, yang terakhir menjadikannya pencalonan Oscar. Dia memenangi Oscar pertamanya untuk drama mahkamah mahkamah tahun 1988, The Accused, dan mengambil yang kedua untuk Silence of the Lambs. Sebagaimana Hopkins memerintahkan layar sebagai Lecter, Foster's Clarice adalah bintang utama filem itu, dan dia melakukan pekerjaan yang sangat baik untuk menghidupkan watak buku Thomas Harris.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Foster menghabiskan lebih banyak masa di belakang kamera daripada di depannya, setelah beralih ke dunia pengarahan. Dia mengarahkan filem pertamanya - Little Man Tate - pada tahun 1991, tetapi dia tidak membuat pengarahan sebagai fokus utamanya sehingga dekad sekarang. Foster mengetuai drama berjudul Money Monster pada tahun 2016, serta episod Orange Is the New Black and House of Cards. Usaha terbarunya adalah episod "Arkangel" Black Mirror musim 4, yang tayang perdana di Netflix pada 29 Disember. Walaupun telah melakukan semua itu, Foster masih meluangkan masa untuk mengulang Clarice untuk The Late Show pada malam Jumaat, dan sketsa penuh dapat dapat dilihat di atas.
Premis sebenar lakaran itu berlaku dari siasatan yang sedang berlangsung mengenai hubungan pentadbiran Donald Trump dengan Rusia, yang menunjukkan ejen FBI Clarice Starling bekerja untuk Penasihat Khas Robert Mueller, dan meminta dia mencari jawapan yang berkaitan dengan Trump dari Colbert's Lecter. Walaupun begitu, apa yang benar-benar mencolok di sini adalah betapa mudahnya Foster jatuh kembali ke aksen selatan Clarice dan tingkah laku fizikal setelah tidak memainkan watak itu dalam lebih dari 25 tahun. Ia pasti menjadi sedikit menakutkan bagi peminat Silence of the Lambs.
Seperti disebutkan di atas, pengambilan Colbert untuk Lecter juga tidak begitu buruk, walaupun jelas tidak ada yang mengharapkan persembahan yang layak untuk Oscar dari tuan rumah Late Show. Dalam kelainan yang menyenangkan, sketsa berakhir dengan Clarice meminta masuk ke dalam sel Lecter, kerana dia sekarang mendapati dunia luar lebih menakutkan daripada prospek dimakan oleh pembunuh kanibalistik. Walaupun tidak dimaksudkan sebagai lelucon, itu sebenarnya anggukan bagus untuk novel Harris, yang sebenarnya menyaksikan Clarice dan Hannibal melarikan diri bersama dan memulakan hubungan romantis. Ya, buku-buku menjadi pelik.