Alan Menken adalah salah satu komposer asal untuk filem Beauty and the Beast animasi 1991. Karyanya dalam filem itu memenangkannya dua Oscar - satu untuk Skor Terbaik dan satu lagi untuk Lagu Terbaik. Dia kembali untuk menjayakan pembuatan semula siaran langsung Beauty and the Beast, menulis empat lagu baru untuk penerbitan filem ini.
Screen Rant bercakap dengan Menken pada hari pers, di mana kami membincangkan bagaimana pendekatannya terhadap bahan aksi langsung berbeza berbanding dengan bahan animasi, bagaimana dia memilih untuk menyemak semula lagu-lagunya dari Beauty and the Beast yang asli, dan projek Disney masa depannya.
Pertama sekali, izinkan saya katakan, ini adalah impian Disney yang menjadi kenyataan. Saya tidak percaya ini. Ianya hebat. Soalan pertama yang saya ada, anda mempunyai sejarah panjang dengan Disney. Bagaimana anda menghampiri bahan aksi langsung dan membandingkannya dengan animasi?
Alan Menken: Sama ada animasi, sama ada siaran langsung, sama ada Broadway, sama ada televisyen, muzikal adalah muzikal adalah muzikal. Jadi, anda hampir mendekati lagu dengan cara yang hampir sama. Perbezaannya mungkin dalam filem anda mempunyai jarak dekat. Di pentas anda tidak. Oleh itu, terdapat lebih banyak lagu di atas pentas kerana lagu-lagu itu hampir sama.
Menarik. Lagu apa dari Beauty and the Beast yang ingin anda kunjungi semula ke dalam filem aksi langsung? Saya tahu bahawa Gaston mempunyai lebih banyak lirik yang saya rasa dalam ini.
Alan Menken: Ya. Kami mendapat lirik dari Howard Ashman yang tidak kami gunakan untuk animasi kerana mereka agak gelisah. Tetapi sangat lucu dan sangat cemerlang. Oleh itu, kami benar-benar dapat menambahkan beberapa pada Broadway dan kami dapat menambahkan lebih banyak lagi, ke versi dalam filem itu. Kami melakukan perkara yang sama dengan Beauty and the Beast di akhir di mana kami mempunyai ayat Beauty and the Beast yang hilang dan kami dapat menambahkannya hingga akhir.
Benarkah?
Alan Menken: Ya. Ayat besar yang dinyanyikan oleh Emma Thompson. Anda tahu, "Kelaparan bertukar menjadi kenduri. Tidak ada yang lain untuk diperkatakan. Si Cantik dan Si Hodoh."
Ia luar biasa. Anda tahu, saya tahu bahawa projek anda yang seterusnya adalah The Little Mermaid.
Alan Menken: Mungkin yang berikutnya. Ia akan datang. Mungkin bukan yang berikutnya kerana sekarang Lin-Manuel Miranda dan penerbit Beauty kami berada di London untuk membuat filem Mary Poppins. Aladdin juga datang. Jadi, kita akan lihat.
Wah. Apa yang boleh anda ceritakan mengenai salah satu filem itu?
Alan Menken: Saya tidak dapat memberitahu anda banyak. Di mana saya berada dengan filem-filem itu sekarang adalah tempat saya bersama Beauty and the Beast, katakanlah, lima tahun yang lalu.
Aduhai.
Alan Menken: Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa. Saya teruja dengan prospek untuk melakukannya, tetapi saya juga tidak tahu apa yang akan menjadi pendekatan baru. Saya tahu bahawa mungkin ada idea untuk momen lagu baru. Tetapi saya belum pernah berjumpa
.dalam satu kes, kita mempunyai pengarah yang belum pernah saya temui. Dalam kes lain, kita tidak mempunyai pengarah. Jadi, sudah awal.
Menarik. Anda tahu, kami mempunyai piano di sini.
Alan Menken: Oh!
Dan anda seorang genius muzik. Dan anda menyediakan soundtrack untuk masa kecil saya.
Alan Menken: Apa yang anda mahu dengar?
Eh, awak tahu apa? Apa sahaja. Apa sahaja yang anda mahu mainkan.
Alan Menken: Dari Kecantikan?
Dari Kecantikan.
Alan Menken: Dari Kecantikan! Bagaimana dengan kita (
)?
(mula bermain piano)
Tidak ada yang licin seperti Gaston / Tidak ada yang secepat Gaston / Tidak ada leher seseorang yang setebal Gaston / Kerana tidak ada lelaki di bandar yang separuh jantan / Sempurna, paragon tulen! / Anda boleh meminta mana-mana Tom, Dick atau Stanley / Dan mereka Saya akan memberitahu anda pasukan mana yang mereka lebih suka berada / Tidak ada yang seperti Gaston / Pin raja seperti Gaston / Tidak ada yang membengkak di dagunya seperti Gaston / Sebagai spesimen, ya, saya menakutkan! / Saya apa seorang lelaki, Gaston itu!
Lelaki, itu luar biasa. Itu sangat mengagumkan. Satu soalan terakhir yang saya ada untuk anda. Saya mesti bertanya perkara ini sebelum saya pergi. Anda melakukan Pesta Sosej.
Alan Menken: Ya.
Betapa membebaskannya untuk melakukan filem dengan nilai R?
Alan Menken: Baiklah, dari satu segi ia membebaskan. Dalam erti kata lain, ia adalah kerja keras kerana Seth dan Evan dan orang-orang terus berjalan, "Oh, tunggu. Tunggu! Tunggu! Bolehkah kita memasukkan polka? Oh, tunggu! Tunggu! Tunggu! Bolehkah kita berarak? Oh, tunggu! Tunggu! Tunggu! Boleh kita(
)? " Maksud saya, saya menulis lebih banyak versi lagu itu mungkin daripada yang pernah saya tulis mengenai lagu dalam hidup saya.
Wah. Benarkah?
Alan Menken: Oh, ya.
Ia luar biasa. Sungguh luar biasa.
Alan Menken: Ya.
Saya suka semua kerja anda. Sekali lagi, terima kasih banyak atas segalanya. Anda benar-benar legenda.
Alan Menken: Keseronokan saya.