Ketika Marvel Studios membuat pengumuman Tahap 3 mereka yang hebat, filem ini dimulakan dengan mereka yang berjudul filem Captain America ketiga, Captain America: Serpent Society. Itu hanya tipu muslihat, kerana studio kemudian mengungkapkan tajuk sebenarnya sebagai Captain America: Civil War, yang menyebabkan pembaca komik mempersoalkan seberapa dekat filem ini akan mengikuti kisah komik Perang Saudara 2006 yang ditulis oleh Mark Millar. Pada akhirnya, Kevin Feige dan pengarah Joe dan Anthony Russo mengambil idea umum tentang Captain America dan Iron Man di pihak yang berlawanan dari undang-undang yang berkaitan dengan superhero yang akan datang, tetapi peristiwa spesifik, watak-watak yang digambarkan dalam filem itu jauh berbeza daripada komik.
Sebilangan peminat mungkin tidak senang dengan filem yang mengambil jalan penafsiran daripada penyesuaian langsung dari miniseri buku komik, tetapi filem itu terus menjadi salah satu filem terbesar dalam sejarah MCU. Walau bagaimanapun, di luar banyak penyokong kini berdiri Millar, yang mengatakan bahawa dia mendapati filem itu suram dan dilupakan.
Millar membuat pendapatnya diketahui semasa menerbitkan 10 Filem Terbaik tahun ini. Jelas, Perang Saudara tidak mendapat tempat dalam senarai, walaupun Doktor Strange berjaya. Sebaliknya, filem Captain America ketiga tergolong dalam kategori yang disebut Millar "Did not Really Dig." Dengan melabelkan, komen Millar membantu menyokong pendiriannya:
"Perang Saudara mempunyai pembukaan yang baik dua puluh minit, tetapi kemudian saya benar-benar tidak dapat mengingat apa filem itu. Menariknya orang Rusia mempunyai latar belakang komedi kerana ia benar-benar hilang dalam gambar-gambar yang dibuat dengan baik ini dan sangat, sangat ketinggalan. Saya sangat berharap kegelapan ini tidak meluas ke dalam dua gambar Avengers mereka kerana apa yang membuat Avengers pertama berfungsi adalah cahaya dan juga teduhan dan saya akan sedih jika semua itu hilang seperti yang ada dalam gambar ini."
Komen-komen ini pasti menjadi topik perbualan yang hangat tidak kira dari sudut spektrum mana seseorang jatuh. Kritikan Millar dapat difahami, walaupun kemungkinan banyak penonton mendapati filem ini mempunyai humor dan kelonggaran yang tepat untuk mengimbangkan unsur-unsurnya yang lebih suram. Namun, persoalan mengenai nada adalah alasan yang wajar untuk dikhawatirkan mengenai filem seperti Infinity War - yang berpeluang menjadi lebih suram.
Walaupun Millar menyukai filem ini, dia berhak atas pendapatnya sendiri. Mudah-mudahan, dia akan mendapat ansuran MCU yang akan datang lebih menyeronokkan, seperti yang dilakukan oleh Doktor Strange Scott Derrickson yang lebih suka bermain dan menarik perhatian.